stekelberg@gmail.com
« Pas
une de moins ».
« Pas
une de moins ». Los medios franceses se hicieron eco
del estruendoso grito argentino del 3 de junio: “Ni una menos”
Los medios franceses se hicieron eco de las mareas
humanas que en todas las ciudades argentinas bajaron a las calles el 3 de junio
para decir basta a los femicidios. A los feminicidios.
“Contratapa”,
columna de opinión emitida en “Hipótesis” el sábado 6 de junio de 2015.
Foto: Mariel y Mauro Bianco, los hijos de Liliana Pauluzzi con Baltazar el hijo de Mariel, en el Monumento a la Bandera.
El diario Libération tituló: “Ni una menos. Movilización en Argentina contra los crímenes machistas”. Y en uno de los párrafos del artículo leemos: “Ni una menos: desde hace algunas semanas en Argentina este slogan se viralizó. Tagueado en las calles, compartido en las redes sociales, ‘Ni una menos’ es el grito de protesta contra el feminicidio, el asesinato de una mujer a causa de su sexo, por un hombre que se siente dotado del poder de la vida y de la muerte sobre esa mujer”.
En Le Figaro, pudimos leer: “El hartazgo de los
argentinos contra los crímenes machistas”. TV5 Monde describió: “En Argentina
una marea humana contra el feminicidio”.
En el canal France 24, un título conmovedor: “Movilización
monstruo en Argentina contra las violencias perpetradas contra las mujeres”. Y
la explicación: “Cientos de miles de personas manifestaron el miércoles 3 de
junio para expresar el hartazgo frente a la violencia perpetrada contra las
mujeres. Cada 31 horas se comete un feminicidio en ese país de América Latina.
Amplían la información describiendo que se trató de una movilización histórica.
“Después de una serie de feminicidios que escandalizaron al país, cientos de
miles de hombres, mujeres, niños, ancianos manifestaron masivamente en
Argentina. Hubieron movilizaciones en Buenos Aires y muchas otras ciudades del
país, como así también en países limítrofes”.
France 24 continúa el desarrollo de la información,
enumerando los casos emblemáticos y finaliza con una puntualización muy
interesante: “En Francia, el término ‘feminicidio’ fue incluido en el diccionario
Petit Robert en 2014, pero no está incluido en la ley. Jean François Bouvier,
el papá de una de las jóvenes francesas asesinadas en Salta en 2011, milita
para que esta noción figure en el Código Penal francés, así como desde 2012,
está inscripto en el Código Penal argentino como circunstancia agravante de un
homicidio”
En tanto, desde otro punto de vista, casi podríamos
decir en el opuesto del de France 24, Radio France International, RFI, agrega el
grano de sal, al dar la información unos días antes de que la marcha tenga
lugar. Leemos: “’Ni una menos’ fue lanzada por periodistas, artistas y
militantes que reprochan al gobierno por no hacer lo suficiente para luchar
contra las violencias perpetradas contra las mujeres”
Es interesante “ver” nuestro país a través del ojo del
corresponsal extranjero. En este caso la periodista de Radio France
International, Marine de La
Moissonière , ilustra el tema citando algunos de los
comentarios sexistas que son –textual—“en el primer nivel de la violencia de
género” y reproduce lo que ella describe como ejemplos de “vulgaridades que se
pueden escuchar en la calles argentinas”, expresiones como “si te agarro te
hago un hijo”, “que hermoso culito”, “me gusta como moves las tetas”
El diario La
Croix (católico no fundamentalista) indica en su título: “La Argentina se moviliza
contra el feminicidio”, leemos a su corresponsal Eric Domergue: “Un problema
cultural en un país donde la mujer muchas veces es considerada como objeto de
consumo. ‘No queremos más mujeres muertas por feminicidio. Nos queremos vivas. Todas.
Ni una menos’. Es un verdadero grito de alarma, de indignación contra los
asesinatos de mujeres en Argentina que, estas últimas semanas se expandió como
mancha de aceite, provocando una verdadera catástrofe. Cientos de miles de
personas se dieron cita frente al Congreso en Buenos Aires y muchas otras
ciudades argentinas. También en Chile, Uruguay y México”. En otro párrafo:
“Sobre todo la justicia y la policía están en la mira. Ya que en las
comisarías, las denuncias de violencia anti femenina se minimizan y en el caso
de que haya condena, las penas son muchas veces ínfimas, no disuasivas. Hay una
cantidad significativa de reincidentes a la salida de la cárcel”
En su versión francesa, el periódico Africatime de
Rwanda, toma la información de la agencia France Press y se hace eco de la
movilización argentina, agregando que los Códigos Penales de otros 15 países de
América Latina, entre ellos los de Chile, Perú, Colombia y desde este año
también Brasil, reconocen el feminicidio.
Rosario fue una de las ciudades que más se movilizó
por #Niunamenos. Más allá de la heterogeneidad, más allá de ciertas
incompatibilidades, más allá de los diferentes feminismos convocantes, más allá
de los diferentes carteles, de las diferentes vivencias, más allá de edades,
género y simpatías partidarias, todo el mundo se sintió involucrado contra el
terrorismo sexual. En la potente multitud que se reunió en el Monumento
Nacional a la Bandera ,
había hijas e hijos, nietas y nietos de grandes militantes feministas que
hicieron escuela en nuestro país y en el extranjero, entre ellas, nuestra
contratapa, nuestro Hipótesis, menciona
particularmente a la emblemática y entrañable Liliana Paulucci.
Esta contra de hoy, que se nutrió de la visión de los
medios extranjeros, de los ojos, las voces y las plumas de las y los colegas,
periodistas que supieron reflejar con preocupación, con seriedad, con justeza
el drama del feminicidio en Argentina, el asesinato de mujeres por ser mujeres,
saluda en nuestro día con mucho amor y respeto a esas y esos profesionales
periodistas que se sienten verdaderamente comprometidos con la información, con
la verdad, con la formación, con la educación, con la conciencia, que se
sienten verdaderamente laburantes al servicio de la gente, en Argentina y en
todo el mundo. Mañana 7 de junio, día del Periodista y del Trabajador de Prensa
en Argentina, levantamos como siempre la única bandera posible, la de la
libertad de expresión. Y por la despenalización del aborto.
